I am sure that a hundred, two hundred, three hundred years ago that no one ever said when making Andouille it needed large grind or cut or even small grind. I am sure it was what the grinder was set up to do. Andouille is all about the spice and the cure. Then probably about the time of my youth people decided to categorize what they believed was the "true Andouille". And that "real andouille" was really more localized to that geographic region. LOL.... you can bet that when a Cajun family butchered they didn't say, "Simone, cha we'll have none of that good andouillle sausage this year, we don't have any the right sized casing, or the right sized blades".
Make what you like, the flavor will still be there. The last I made everyone hollered cause I didn't cook it. That was because I don't remember when the old-timers made it, them cooking it (BTW its been totally awesome andouille too!).
Basically what I am saying is, as in smoking there is no definitive way, only the way you'd most like yours.
I am still thinking on doing a cure #2 andouille. That has got to be the closest to what was originally done anyway.
Hey Mabrandt, where do you sleep at night? Just wondering, its not in your profile. Andouille is making this huge explosion across the world since the popularity of TV cooking shows, so was just wondering.