Oh, it did come with a tool to do this. Forgot to mention that.Got it! Just remove the grates (and it might come with a pretty nice tool for that)and lift the basket tray out. If the coal tray fit on the pull-out ash tray, you can move and empty them both without trailing any ash.
Ramble away!