Heres what I have come up with arranged by distance but these are all easy drives to camp.
KOA of Chattachoochee has cabins for $39 per night for 2 people this is about 10 miles from camp. Phone # 850-442-6657
Parkway Inn this was a Holiday Inn has rooms for $69 a night for 2 people and is about 17 miles from camp. I have stayed here a few years ago and it was clean and comfy but the owners have built a new Holiday Inn next door. Phone # 850-627-4632
Holiday Inn Express has rooms but were like $180 a night 
 and right next to the Parkway Inn. Phone # 850-875-2500
Hampton Inn has rooms for $99 a night for 2 people and is about 17 miles from camp by the Parkway Inn. Phone # 850-627-7555
Howard Johnsons has rooms for $69-$89 per night for 2 and is about 26 miles from camp. I have stayed here a few years ago and it was clean and comfy. Phone # 850-574-8888
Jameson Inn of Bainbridge has rooms for $89-$95 per night for 2 people and is about 32 miles from camp in Georgia. Still an easy drive. Phone # 229-243-7000
Days Inn has rooms for $55-$75 per night for 2 people and is about 32 miles from camp in Georgia. Next to the Jameson Inn in Bainbridge still an easy drive. Phone # 229-248-6300
There are a couple bed and breakfasts in Quincy as well and I will post links to them 
http://www.allisonhouseinn.com/
http://www.mcfarlinhouse.com/
If you need more info just let me know. Remember you can pitch a tent or bring your RV and stay at camp too