LMAO that's a good one MOSP.
Well the only thing that I can think of is,
#1. look at your models age, I think older model like mine from the 60's everything was run up the back.
After you got to start thinking about all the new stuff they added and where.
Like is the electrical stuff in the door which models in the years 1990 started doing.
#2. Just look and think!
Look at all the model has as far as extras, and think like the designers. Yes that's a lucky guess at best. But that's all we have to go on, unless you can get a print of the electrical design.
This is such a tuff subject, and there is no concrete answer. You just have to basically sit down and look and/or stare at the frig and thing and try and put together all the extras and where they might have run wiring.
Example; door extras, well then must be electrical in the door.
If fan is in the back and lighting is in the back, you know electric is back there.
But if you have one, maybe two sides walls with nothing on them (which is the case in most) then you probably can drill in the sides.
Personally, I feel safe going through the walls at least below mid point.
It a tuff one, and if you lived next door, I would totally love to help. But this is all I can, and you can continue to ask me more on this subject, I don't mind and want to help you.
Sorry so long, but don't worry, it's not that hard. Stay in touch please, we can do this!