I wish I could help-grandmother probably made them in the pressure cooker, along with pigeons, roosters, etc- saw a lot of Google recipes mostly slow cooker or oven stuffed with lots of gravy- the heart is one of the toughest organ meats there is-marinade?
Sounds like a good time to experiment...