A probe thermometer works, but with experience you can feel it and tell.
Touch the steak when it's cooking to tell how done it is. The longer it cooks, the harder it gets.
Rare = will feel like the soft part on your ear (about a minute on each side)
Medium = will feel like your cheek
Well done = will feel like the tip of your nose