I have tried putting wines, different marinades and such in the water.....really didn't notice any difference at all.
Water pan does add some moisture, but very little.
Justsmoke2, I don't think you have to use water, but something between the heat and the meat to act as a sink. Lava rocks, sand, bricks, etc. Whatever works to avoid the grilling effect is want you want to achieve.