I really liked marcinct's video of this and have decided to make a batch next. To make it easier to remember, I've transcribed his instructions so that I can print out the recipe. Here it is for anyone else to use:
Traditional Polish Kabanosy Snack Sticks
recipe by Martin Derby (marcinct)
Ingredients:
5 lb. pork butt, cut into 1” - 2” cubes
1 tsp #1 Instacure/Prague Powder
2 Tbsp Salt
1 tsp sugar
1 tsp ground Caraway
1-1/2 tsp ground Nutmeg
2 Tbsp granulated Garlic (or more, to taste)
1-1/2 Tbsp coarse ground black pepper
½ cup very cold water
Mix salt, sugar, cure & spices in a small bowl, then sprinkle mixture over the cubed pork butt. Mix well, making certain all the pieces are evenly coated with the seasonings. Cover the meat and refrigerate for 24 to 48 hours (longer is better) to allow the cure time to penetrate the meat. After 24-48 hours, grind the pork once through a “medium” plate.
(transcription note: marcinct does not give a dimension size for the plate holes, but it appears to be at least 1/4”, and probably 3/8”)
After grinding, add the ½ cup of very cold water and “mix very gently. Not too much, maybe two minutes, because we don't want our meat, our Kabanosy too sticky...to stuff easily and not be too chewy.”
Marcinct stuffed his in 22-24mm sheep casings, but 19-21mm collagen should work as well. After stuffing, proceed to hang, dry and cold smoke, eventually bringing the smoker temp up until the sticks reach a safe internal temp. Marcinct's instructions at this point are nearly identical to every other recipe for snack sticks. Refer to the video.