You might want to try adding some Korean red pepper paste to the cucumber Kimchi. It will balance the texture of the chili flakes. You don't need much. It also comes in handy for other recipes too. Keeps a.ling time in the fridge.
I am impressed with the Kimchi fridge! Never saw one of those while living there. Although Ajumma stopped making it the traditional inground method ages ago.